Rozdział XXII: Irytacja

Stron: 55 

Ilość słów: 19420

Bo tak robią przyjaciele.


Po dwóch rozdziałach wypchanych akcją, pora na trochę spokoju. Ale tylko trochę. Łapcie kolejny Station of Awakening:

Loyalty vs Apathy
Jackoss92

Podobają mi się detale, jak wyraźnie większe skrzydła Gray czy umieszczenie Pinkie wewnątrz jednego z kręgów. Tak, to będzie miało znaczenie. Pozwolę sobie zacytować też słowa GanonaFLCL (kosztela, przecież robię to od tysiąca stron…): „Na tym rysunku widzimy Grayscale Force w jej naturalnym stanie. Śpiącą.”
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on TumblrPin on PinterestEmail this to someone

25 myśli nt. „

    1. aTOM

      Zdobywanie armii do przejęcia władzy nad światem idzie doskonale… *khym, khym* Co ja to miałem…

      Dzięki wszystkim za miłe słowa. Ale podziękujcie też Ganonowi za to, że wymyślił to opowiadanie. Ja tylko przepisuję 🙂

      Odpowiedz
    2. Erthun

      Poprzez ciekawość co bd dalej czytam również angielski oryginał, i muszę oświadczyć, że to „tylko przepisywanie” idzie Ci świetnie. :taki trochę spoiler: jestem ciekaw jak ci pójdzie (chyba) końcówka rozdziału 24 w którym to Velvet ma zakrwawione kwestie. Ja za elementy harmonii się doczytać nie mogę.

      Odpowiedz
    3. aTOM

      Erthun – gdy zaczynałem tłumaczyć, nie miałem jeszcze pojęcia, że pojawi się taki trick. Wierz mi, że jak to zobaczyłem, to z początku czułem, że właśnie zostałem pokonany. Ale ogólnie to był to dla mnie najlepszy fragment do tłumaczenia ze wszystkich dotychczasowych i myślę, że udało mi się go dobrze oddać. Sami ocenicie 😉

      Odpowiedz
    1. Poppi379

      ZAJEBISTA to obraza!… to jest.. to jest….ok, nic nie mam…. ale wiedz, że jak będziesz potrzebował kiedyś niewolników, to pamiętaj, że cały czas tu jesteśmy 😀

      Odpowiedz
  1. aTOM

    Właście daliście mi prawdziwego kopa i motywację, aby starać się jeszcze bardziej 🙂 Dzięki wszystkim!

    Nie wiem, ile to jeszcze potrwa, ale doprowadzę to dzieło (chyba mogę to tak nazwać?) do końca. Dla was!

    Odpowiedz
    1. 555krystian

      dziękujemy! jesteś kurde bogiem
      mam nadzieje że zdołasz przetłumaczyć tego fanfica
      kto wie może kto ci piwo postawi za jego przetłumaczenie XD

      a tak do rozdziało to smutno się skończył 🙁
      ale i tak zarąbisty

      Odpowiedz

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *